-
1 приемные испытания
приёмные испытания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приемные испытания
-
2 приемные испытания
acceptance test, approval test, commissioning test, acceptance trialsРусско-английский политехнический словарь > приемные испытания
-
3 приемные испытания
напр., оборудования) acceptance trialsРусско-Английский новый экономический словарь > приемные испытания
-
4 подвергать испытанию
1. put on trialоценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
2. essay3. tax4. testРусско-английский большой базовый словарь > подвергать испытанию
-
5 мощность на испытании
1. trial horsepower2. trial outputоценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Русско-английский военно-политический словарь > мощность на испытании
-
6 приемочное испытание
1. acceptance testing2. acceptance checkoutРусско-английский словарь по информационным технологиям > приемочное испытание
-
7 испытание
[lang name="Russian"]оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
[lang name="Russian"]пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
-
8 скоростное испытание
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Русско-английский военно-политический словарь > скоростное испытание
-
9 войсковое испытание
оценочные испытания, проверка пригодности — evaluation trial
пробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > войсковое испытание
-
10 окончательный
1. closing2. conclusiveокончательное, решающее доказательство — conclusive evidence
3. decided4. for goodнавсегда, окончательно — for good
навсегда; окончательно — for good
5. irrevocable6. terminal7. definitive8. definitively9. ultimate10. final; definitiveокончательный платёж, окончательная выплата — final payment
Синонимический ряд:1. решительно (прил.) бесповоротно; решительно2. совершенно (проч.) совершенно; совсем
См. также в других словарях:
приемные испытания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN tests of acceptance … Справочник технического переводчика
испытания — испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная станция (радио). Приемные устройства (радио). 3. в знач. сущ. приёмная, ой, ж. Комната, в к рой принимают или в к рой посетители ждут приема (офиц.). Приемная у врача, в больнице … Толковый словарь Ушакова
Экзамен — (от examen, вм. exagimen от exigo; латинское слово, обозначавшее прежде всего язычок, стрелку у весов, затем, в переносном значении, оценку, испытание) испытание познаний кого либо в каком нибудь предмете. Экзамены переводные это испытания,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
приёмный — приёмная, приёмное. 1. Прил. к прием в 1 знач.; такой, когда бывает прием (офиц.). Приёмный день. Приемные часы. 2. Служащий для приема кого–чего–н. Приёмный экзамен. Приемные испытания. Приемная комиссия. Приёмный покой (см. покой). Приемная… … Толковый словарь Ушакова
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
USS Chicago (1945) — У этого термина существуют и другие значения, см. USS Chicago. «Чикаго» USS Chicago (CA 136) … Википедия
USS Chicago (CA-136) — У этого термина существуют и другие значения, см. USS Chicago. «Чикаго» USS Chicago (CA 136) … Википедия
испытание — я, с. 1) Проверка на опыте чего л. с целью выяснения качеств, свойств, пригодности к чему л. Испытание новой машины. Испытание самолета. Провести испытание. Испытания прошли успешно. Синонимы: опроба/ция, опро/бование 2) … Популярный словарь русского языка
Дмитрий Донской (крейсер) — «Дмитрий Донской» … Википедия
Броненосный крейсер «Дмитрий Донской» — «Дмитрий Донской» Крейсер I ранга «Дмитрий Донской» Основная информация Тип Броненосны … Википедия
Храбрый (канонерская лодка) — «Храбрый» с 31 декабря 1922 года «Красное Знамя» с 6 апреля 1959 года «ПКЗ 152» … Википедия